A sceptic’s solution – a breakaway currency.

Ханс Олаф Хенкель (Hans-Olaf Henkel), бывший генеральный директор Конфедерации немецких промышленников (BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie e.V.) дал пространное интервью газете Financial Time относительно взгляда на "еврокризис", тяжесть по смягчению которого целиком и полностью выпала на индустриально развитые страны. Под воздействием кризиса точка зрения бывшего "еврооптимиста" претерпела кардинальные изменения

===

Having been an early supporter of the euro, I now consider my engagement to be the biggest professional mistake I ever made. But I do have a solution to the escalating crisis. I have three reasons for my change of heart. First, politicians broke all promises of the Maastricht treaty. Not only was Greece let into the eurozone for political reasons, also the fundamental rule, “no member to exceed its yearly budget deficit by the equivalent of 3 per cent of gross domestic product”, was broken more than a hundred times. Mandatory punitive charges were never applied. To top it all: the “no bail-out” clause was wiped out in the wake of the first Greek rescue package.

===

а особенно на будущее еврозоны

==

That is why we need a plan “C”: Austria, Finland, Germany and the Netherlands to leave the eurozone and create a new currency leaving the euro where it is. If planned and executed carefully, it could do the trick: a lower valued euro would improve the competitiveness of the remaining countries and stimulate their growth. In contrast, exports out of the “northern” countries would be affected but they would have lower inflation. Some non-euro countries would probably join this monetary union. Depending on performance, a flexible membership between the two unions should be possible.

==

(если греки не хотят выходить из еврозоны, тогда индустриальным странам необходимо выйти из нее).

Особенное значение в этом списке имеет Финляндия - страна с пятимиллионным населением смогла перестроить экономику в начале 80-х годов и войти в ограниченное число стран с развитой индустрией, которая сейчас вынуждена спасать страны с бОльшим населением (и ей это очень сильно не нравится). В общем, главным спонсорам еврозоны надоело раздавать рыбу и они ожидают, что спасаемые уже начнут сами ее удить. Но главный вопрос пока остается без ответа - готовы ли к этому спасаемые?