вторник, 18 января 2011 г.

Урок истории.

После посещения небольшого английского города Освестри перевел соответствующую статью для русского раздела Википедии.

Казалось бы, чем может быть знаменит маленький пограничный город (граница Англии и Уэльса) с населением 17 тысяч человек?

Но именно в этот город, для охраны границы, английский король Генрих I пригласил бретонского рыцаря Алана Фиц-Флада, основателя (через сына) династии Стюартов, прямым потомком которых является принц Чарльз.

пятница, 7 января 2011 г.

Переводы статей в Wikipedia.

Перевел ряд статей в русском разделе Википедии:

Статья "Проектный ад"  (про процесс, в который иногда попадают медиа-продукты)


Статья Hemdale Film Corporation  (про компанию, которая курировала создание такие фильмов, как Терминатор и Взвод, но сумела-таки прогореть)


Статья о Доминике Бруннере, который ценой собственной жизни защитил школьников от хулиганов


Статья о Церкви святой Елизаветы в Висбадене, после посещения прообраза Рулетенбурга


Статья о деятельности т.н. Комиссии Кристофера, созданной после массовых беспорядков в Лос-Анжелесе в 1992 году


Статья о государстве Бангладеш в котором довелось побывать