среда, 2 ноября 2011 г.

Команды-победители приступили к стажировке в Финляндии.

Команды, победившие по итогам Startup Saun-ы, которая впервые прошла в Екатеринбурге 20 сентября, начали свою стажировку в Хельсинки на базе Университета Альто (во время прошлогоднего визита финской делегации представители Университета были одними из активнейших участников по развитию сотрудничества в сфере образования).

Ребята делятся своими первыми  впечатлениями (, руководитель проекта "Открытый склад"):

======

Приехал на Startup Sauna. Немного разминулись с Ville при встрече в аэропорту - но не беда. Он привез меня туда, где будет вершиться действо... и я обалдел. Я думал, что , основывая офис компании "Прожектор", как нельзя лучше воспроизвел в нем атмосферу стартапа, творчества, амбиций и всего остального. И я был не прав. Aalto Venture Garage ("Aaltovg") в корне перевернул мое представление об офисах, предназначенных для продуктивной работы. ...не знаю - фотографировал я с телефона - получилось, конечно не очень. Но мне и правда не хватает слов описать тот восторг, который я испытал от увиденного.

Это действительно круто - работать в таком вот гараже. Хочется, как сказал после просмотра фильма "Социальная сеть", как можно скорее, вот прямо тут же начать делать крутой стартап!

=====

А мне, в свою очередь, очень приятно осознавать то, что мероприятие в которое вложил много своих сил принесло такие вот результаты :) Надеюсь, что и с поиском иностранных инвесторов для развития и продвижения своих проектов у ребят все сложиться, так как надо, а мы им поможем в этом начинании и не будем замыкаться только на российском рынке :)

P.S. Все никак не могу собраться и написать пост о том, как же сложилось так, что Финляндии, единственной из Северных стран (Nordic countries), удалось создать систему поддержки развития технологий по широкому прикладному спектру - от заготовки и обработки древесины до высоких технологий.

среда, 5 октября 2011 г.

Разводчики.

Довольная тетенька на обложке книги - небезызвестная в США дама-адвокат, специализирующаяся на делах, связанных с "оптимизацией налогов" для граждан "попавших в тяжелую жизненную ситуацию" (читай - не уплативших налоги в результате снижения персональных доходов из-за всякоразных кризисов).

Для начала надо привести небольшую предысторию, что бы было понятно про что вообще идет речь. В США как и в любой другой стране существует налоговая служба - Internal Revenue Service, которая, ясно дело, популярностью у граждан не пользуется. А некоторые из "несогласных" даже пытаются и спорить с ней по поводу начислений налогов, хотя спорить с IRS - дело далеко не бесхлопотное. Понято, что уплата налогов дело - очень серьезное занятие и к укрывальщикам и "бегункам" применяются самые серьезные санкции (Аль Капоне, кстати, закрыли не убийства, а за неуплату налогов).

Одним из инструментов отлова неплательщиков является "форма 211" (Application For Award For Original Information), используя которую любой гражданин может "вломить" таких вот укрывальщиков. Ну а применение более изощренных схем уклонения от налогов приводят к применению и более изощренным путям действий налоговых служб.

===

Former North Carolina Business Owners Sentenced for Tax Fraud On September 1, 2011, in Charlotte, N.C., Duane Hamelink and his wife,  Eileen Hamelink, formerly of Mooresville, N.C., were sentenced to 27  months and 21 months in prison respectively, to be followed by three  years of supervised release for each.  In addition, the Hamelinks were  ordered to pay $1,086,815 in restitution to the Internal Revenue Service  (IRS).  According to court documents and statements made during court  proceedings, from about 1992 to about 2005, Duane and Eileen Hamelink  owned and operated a trim carpentry business. The Hamelinks failed to  file income tax returns despite earning substantial income and they took  numerous steps to conceal their income and assets from the IRS. For  example, the Hamelinks obtained several sham trusts and related nominee  bank accounts to conceal their ownership of their trim carpentry  business. In addition, the Hamelinks used a sham trust to obtain a  foreign bank account in Cyprus and transferred approximately $285,327 of  income into the account over a three year time period. The Hamelinks  also concealed approximately $654,344 derived from the sale of their  home using a series of false liens, bogus trusts, and a foreign bank  account. Chris Hughes, of Charlotte, N.C., was also sentenced today to  six months in prison and six months of home confinement for obstructing  and impeding the IRS criminal investigation of Duane and Eileen  Hamelink.  According to court records, in 2005, Hughes engaged in a real  estate transaction with the Hamelinks and directed the proceeds of the  transaction, approximately $655,100, to an offshore bank account at  First Curacao International Bank. Hughes provided false statements to  IRS special agents conducting a criminal investigation of Duane and  Eileen Hamlink’s tax evasion scheme concerning facts related to the real  estate transaction.

===

Что бы не попасть в такую вот категорию "бегунков" гражданин должен идти на сделку с государством и либо перераспределять свои налоги во времени (отсрочка), либо даже списывать часть налогов, которые государство "прощает". Последняя опция введена не из-за хорошей жизни, а из-за того, что на фоне снижения доходов населения государство столкнулось с недобором налогов. Причем гражданин может выступать от себя лично при общении с налоговой службой, либо через представителя. Вот именно такие "налоговые представители"  и стали теми "троянскими конями", которые подставили немало граждан перед государством - для "улаживания вопросов с налоговой" народ платил немалые комиссии, которые в итоге (классика жанра) непонятно куда ушли.

===

Large upfront fees and high-pressure sales tactics. Consumers who hired  American Tax Relief services were charged fees ranging from $3,200 to  $25,000, according to the FTC. Fees for TaxMasters range from $1,500 to  $9,000, according to the Texas attorney general, while Deutch's  customers were charged $1,600 to $4,700.

===

В общем-то вывод из этой истории достаточно простой - надо все же повнимательнее знакомиться с компаниями, которые представляют свои товары и услуги на продажу :)

понедельник, 3 октября 2011 г.

Про иностранные языки.

Представители одного из образовательных учреждений города, специализирующегося на обучении граждан иностранным языкам провели в Екатеринбурге интересную акцию - имитируя "заблудившихся" иностранцев подходили и пытались "спросить дорогу" у жителей нашего города.

Результаты такого флешмоба оказались совсем не радужными:

===

Необычный и нестандартный флэш-моб, устроенный уральскими и иностранными  студентами, в рамках которого они с улыбками, вопросами и приветствиями  на английском языке обращались к прохожим на площади возле кинотеатра  "Салют", показал неутешительные, если не сказать печальные результаты.  Преодолеть языковой барьер смогли немногие. Из более чем 500 опрошенных  "иностранцев" не испугались лишь несколько человек. В основном это были  такие же студенты, как и те, что сами принимали участие в этом  мероприятии. Остальные прохожие либо просто пугались иностранной речи и  убегали, либо на вопрос "Do you speak English?" отвечали "нет".

===

То, что знание иностранного языка для развития местных предприятий является одной из базовых составляющих вроде бы ни у кого сомнения не вызывает, но, похоже, сдвинуть дело с мертвой точки не удается до сих пор. Да и как тут сдвинешь проблему, если сами граждане, по сути дела, не заинтересованы в изучении иностранного языка, хотя такие знания, к примеру, существенно прибавляют "в весе" кандидату на рынке труда.

Из под палки, ясен пончик, никого заставлять учить не надо, но вот какую мотивационную схему предложить, что бы люди начали изучать иностранный язык хотя бы на базовом уровне - пока понимания ни у кого нету. Хотя, как ни странно, попрактиковаться в общении с иностранцами можно и в совершенно неожиданных местах.

У меня был случай на позапрошлой неделе из разряда "нарочно не придумаешь". А дело было так - возвращался домой поздно вечером, после того как отвез иностранную делегацию на вокзал, и проходя перекресток улиц Мамина-Сибиряка - Карла Маркса столкнулся с группой "нетипичных русских" общей численностью в четыре человека (трое мужчин и одна женщина). По поведению стало ясно, что они явно потерялись и не могут найти дорогу (а на улице идет мерзопакостный дождь + улица в этом месте очень плохо освещается). Я сначала прошел и не остановился, но потом развернулся, подошел к этой группе и спросил нужна ли помощь (не привык бросать людей в беде). Надо было видеть как они кинулись с расспросами :) Оказалось, это были итальянцы, которые решили выйти вечером поужинать в незнакомом городе. Жили они в гостинице "Атриум Палас Отель", а шли в ресторан "Вечера на хуторе" (обозначенной в их бумажке как Vechora na khutore), что возле 27-ой больницы и заблудились. Причем, как оказалось, плутали они уже давненько и успели порядком подзамерзнуть (20-го числа было +4). Пришлось обьяснить им что до ресторана пешком по дождю идти как-то не с руки и лучше выбрать какую-нибудь харчевню поблизости. При этом расспросил гостей нашего города о том, что они предпочитают - вино или пиво (для того, что бы порекомендовать получше) получил ответ - пиво (чему, надо сказать, сильно удивился). Закончилось все тем, что мы мило беседуя дошли до ресторана "Тинькофф" где и сдал группу отчаявшихся итальянцев на руки метродотеля, а затем с чувством глубокого морального удовлетворения пошел домой спать :)

Но этот случай в городе просто меркнет по сравнению со случаем, в который попал когда возвращался в Афины из поездки по Ионическим островам. На корабле вдруг объявили, что одному из людей стало плохо и всех присутствующих врачей просят подойти на палубу №2. Одним из врачей на судне оказался русский, а пациентом - грек, которому требовался перевод с русского на английский и вот тут-то мне и пришлось выступить в качестве переводчика. Оказалось, что грек (22 года) сидел под вентилятором и его продуло так, что он не смог разогнуться, а по первоначальным симптомам было подозрение, что у него прихватило сердце (ситуация - ни встать - ни сесть). Хорошо, конечно, что все обошлось (переводчиком в медицине, надо сказать, пришлось выступать впервые), а меня, тем не менее, с соблюдением всех формальностей записали в судовой журнал корабля "Ithaki" компании Blue Star Ferries (14.06.2011). Кстати, если кто будет в Афинах и захочет очень вкусно (реальная греческая кухня) покушать, даю подсказку - небольшой семейный ресторанчик Trattoria в районе площади Plaka (жена хозяина - очень добрая пожилая русская женщина).

Вот отзывы на tripadvisor.

четверг, 29 сентября 2011 г.

Интересный вопрос.

Сегодня в ходе дискуссии на Уральском инновационном форуме после моего выступления на тему составления соглашения участников (shareholder agreement) при запуске стартапа всплыл интересный вопрос - зачем оно нужно (и нужно ли оно вообще)? При этом в качестве примера был приведен другой общественный институт - брак и, если быть точнее, пресловутый "штамп в паспорте", который не спасает семьи от распада (по аналогии с "соглашением участников"). Пример брака достаточно легитимен в этой части и можно, что называется, вопрос разложить на части.

Для того, что бы рассмотреть этот вопрос необходимо определиться в терминологии и понять про что вообще идет речь. Итак, что такое семья (компания), что такое регистрация и что такое совместное решение вопросов? Итак, начнем с первого пункта - семья (компания). Семью, как это ни странно, можно рассматривать с точки зрения ведения бизнеса, как некое закрытое акционерное общество (ЗАО), в которое муж и жена (соучредители) делаю свои взносы (ресурсы) и, соответственно, рассчитывают пользоваться плодами совместного проживания - дети и их воспитание, накопленное имущество и.т.д. и.т.п.

При этом регистрация в специально для этого существующих органах (ЗАГС) и проставление "штампа в паспорте" - это всего лишь открытая декларация двух людей перед государством и обществом того, что они хотят жить совместно и государство (общество) принимает такое вот решение людей в качестве законного. В качестве открытой декларации для компании перед государством и обществом своих интересов (получение прибыли от ведения деятельности) является регистрация в налоговых и иных органах и ведение деятельности на основании Устава предприятия.

Именно на этом этапе (втором по счету), на мой взгляд, и происходит основное непонимание - сама по себе регистрация желаний (совместного проживания или получения прибыли) абсолютно ничего не значит, так как целиком и полностью достижимость общих целей (муж-жена, соучредители компании) будет зависеть от способности людей договариваться между собой (и бежать при этом в одну сторону). Штамп в паспорте (семья, ЗАО)  и регистрация в налоговой (компания) сами по себе, надо понимать, способностей и умений договариваться не прибавляет, а именно от этих способностей и будет зависеть сколько просуществует организационная единица (семья, компания). К примеру, в брак люди вступают с совершенно разными целями и, зачастую, под влиянием внешнего окружения и при этом не озвучивают своих целей в прямую - по принципу стерпеться-слюбится.

Как работает такой принцип можно посмотреть на основании статистики разводов (одна из главных причин - недоверие к партнеру). То же самое справедливо и для компаний - если через полгода-год совместной работы члены команды (учредители) начинают работать "кто в лес - кто по дрова"  и возникают претензии типа "а я думал, что это  будет так, так и так" к остальным членам команды, то очень желательно иметь механизмы выхода из таких ситуаций, которые желательно определить на самых ранних этапах. Таким образом получается, что регистрация (семья, компания) - это только техническая часть декларации своих желаний/хотелок перед государством/обществом, а вот способность приходить к компромиссу и гасить ссоры-конфликты - совсем другое. От наличия таких способностей, кстати, зависит и достижение тех хотелок, которые были задекларированны на этапе регистрации.

В общем, чем меньшей неясностей и недоговоренностей на самой ранней стадии, тем лучше и, по большому счету, не важно про что идет речь - про создание семьи или компании. А пока для детектирования скрытых целей существуют "соглашение участников" и его разновидность для семьи - брачный контракт :)

===

Обсуждение в другой дискуссии с Павлом Неверовым относительно кластеров и "моды" на них - вот как, к примеру, как сейчас обстоит дело с модными недавно технопарками. При  этом надо, конечно, различать - насаждаемый "с верху" проект и проект выросший "с низу" и поддержанный инициативой обычных, но деятельных, граждан.

среда, 28 сентября 2011 г.

Уральский инновационный форум.

Завтра выступлю с докладом по возможности использования "соглашения участников" (shareholder agreement) при организации стартапов на Уральском инновационном форуме.

А то получается странная ситуация - при организации компании люди "забывают" выяснить у своих партнеров их личные цели и задачи, а потом доходит до того, что всплывшие ВНЕЗАПНО разногласия рушат компанию изнутри. Ко всему прочему государство даже предоставляет специальный механизм защиты каждого участника при организации компании (изменения в законе об обществах с ограниченной ответственностью), который просто грех не использовать.

Причем выгода получается обоюдная - учредители еще до создания выясняют мотивы каждого, что бы яснее представлять то, куда может зайти компания и какие трения могут возникнуть в самом ближайшем будущем, а государство, в свою очередь, получает компанию которая создает рабочие места и налоговые отчисления.

Но, ясно дело, существует и "ложка дегтя" в бочке меда - очень маленькая наработанная юридическая база по такого рода соглашениям у нас в стране, но если этим вопросом не заниматься её вообще не появиться.

Кстати, не является секретом, что многие российские граждане регистрировали компании под иностранной юрисдикцией далеко не затем, что бы уходить от налогов, а еще и из-за того, что, к примеру, европейское юридическое пространство позволяло регистрировать такие вот "спасательные планы" для учредителей.

вторник, 20 сентября 2011 г.

Startup Sauna Warmup-2011.

После долгой подготовки к проведению мероприятия для молодых свердловских команд можно подвести некие предварительные итоги, которые можно разбить на две категории - организационные и практические. С точки зрения организации пришлось встать на грабли в момент встречи участников. Всего встретил восемь человек, которые прилетали тремя разными группами в разное время и при этих встречах очень сильно проявила себя нехватка транспорта. Народ в Екатеринбург прилетает кучно, особенно с московского направления, и разбирает все машины под чистую.

Учитывая, что в это время в город прилетали люди, проводившие подготовку к саммиту служб безопасности (В Екатеринбург начали съезжаться мировые спецслужбы), задача добывания транспортных средств значительно усложнилась :) Но я тоже не лыком шит и хотя не занимаюсь глобальными проблемами, а всеми силами развиваю региональные молодежные проекты, подобного рода затруднения просто рассматриваю, как дополнительный стимул к их решению (обычная тема - чем сложнее и изощреннее задача, тем интереснее ее решать).

Транспортная проблема, кстати, подкралась еще вечером, причем с самой неожиданной стороны. С запасом заказал машины, что бы еще и постоять в пробке, а пробки-то как раз к нашему отъезду спали, что и подтвердил мой водитель, а мы приехали на железнодорожный вокзал за сорок минут до поезда, хотя первоначально рассчитывал привезти гостей минут за 15-20 до отхода поезда. Ну ничего, и так бывает :) Теперь к практической части.

Во-первых, в отличии от еще не определившихся студентов, с которыми общался на прошлой неделе, удалось пригласить действительно интересные команды. Шутки шутками, но некоторыми проектами финны заинтересовались очень серьезно. Интерес, к примеру, вызвали проекты по изготовлению уловителя и анализатора частиц для систем безопасности, AppScale (представляла Оксана Логинова), "Открытый склад" (представлял Тимур Исмагилов, ). Два последних проекта, надо сказать, взяли два первых месте (третье место получил проект 3DiVi), что явилось первым прецедентом такого рода за все время существования Startup Saun-ы и финские гости этот момент специально отметили, для того, что бы подчеркнуть уровень свердловских разработок.

Во-вторых, помимо наличия умных ребят, у нас существуют и местные венчурные фонды, готовые вкладывать в местные стартапы и выводить их на международный уровень. Очень благодарен финским инвесторам Муафаку Ахмеду (Moaffak Ahmed) из Veturi и Мики Хонкавара (Mikael "Micki" Honkavaara) из Nvidia за интересную беседу и обмен опытом.

Для выступлений с нашей стороны пригласил грандов нашего венчурного рынка - Евгения Шароварина, Дмитрия Калаева, Леонида Волкова, Алексея Костарева. Самый позитивный момент в этом общении, с моей точки зрения, то, что удалось выявить один важный момент - развитие возможно не только за государственный счет и у нас есть люди, которые уже развились до такой степени, что начинают развивать других. В-третьих, хотелось бы отметить интерес с развитию совместных проектов со стороны крупных инфраструктурных институтов Финляндии - Finnode (Павел Чешев, Тимо Коппонен) и Lappeenrata (Пану Фабритиус).

Ну что же - это тоже положительный момент - есть интерес, значит есть и развитие, движение вперед. В-четвертых, "языковая проблема" если и существует, то при правильной мотивации решается на "раз-два". До последнего момента склонялся к приглашению профессионального переводчика через Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков для обслуживания мероприятия и, надо сказать, отказался от этой идеи только в самый последний момент. После обмозговывания задачи с переводом пришел к выводу, что если участники будут иметь подпорку-костыль в лице переводчика, то они будут надеяться на него и не смогут собраться.

Дальнейшие события показали правильность такого решения - ребята сами собрались и сами смогли найти общий язык - это однозначно их заслуженная победа. Говорить и выражать свои мысли на другом языке - задача не их простых, тем более когда ты не просто ведешь неспешную беседу, а отстаиваешь свою идею. Ну что же - наши ребята молодцы! После всего можно подвести промежуточный итог - закончился первый этап, на очереди новый :) Ну и в заключении фотографии с мероприятия (отдельное большое спасибо за техническую поддержку Сергею и Алексею).


Upd: Один из победителей - Тимур Исмагилов высказал свое мнение об успешности своего участия в мероприятии (по всей видимости после того, как схлынуло нервное напряжение). Он сам представил свой проект так, что сразу же получил подтверждение в оказании помощи при поиске инвесторов. Очень, надо сказать, отрадный факт - знать, что у нас в запасе есть такие головастые ребята :)

пятница, 2 сентября 2011 г.

A sceptic’s solution – a breakaway currency.

Ханс Олаф Хенкель (Hans-Olaf Henkel), бывший генеральный директор Конфедерации немецких промышленников (BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie e.V.) дал пространное интервью газете Financial Time относительно взгляда на "еврокризис", тяжесть по смягчению которого целиком и полностью выпала на индустриально развитые страны. Под воздействием кризиса точка зрения бывшего "еврооптимиста" претерпела кардинальные изменения

===

Having been an early supporter of the euro, I now consider my engagement to be the biggest professional mistake I ever made. But I do have a solution to the escalating crisis. I have three reasons for my change of heart. First, politicians broke all promises of the Maastricht treaty. Not only was Greece let into the eurozone for political reasons, also the fundamental rule, “no member to exceed its yearly budget deficit by the equivalent of 3 per cent of gross domestic product”, was broken more than a hundred times. Mandatory punitive charges were never applied. To top it all: the “no bail-out” clause was wiped out in the wake of the first Greek rescue package.

===

а особенно на будущее еврозоны

==

That is why we need a plan “C”: Austria, Finland, Germany and the Netherlands to leave the eurozone and create a new currency leaving the euro where it is. If planned and executed carefully, it could do the trick: a lower valued euro would improve the competitiveness of the remaining countries and stimulate their growth. In contrast, exports out of the “northern” countries would be affected but they would have lower inflation. Some non-euro countries would probably join this monetary union. Depending on performance, a flexible membership between the two unions should be possible.

==

(если греки не хотят выходить из еврозоны, тогда индустриальным странам необходимо выйти из нее).

Особенное значение в этом списке имеет Финляндия - страна с пятимиллионным населением смогла перестроить экономику в начале 80-х годов и войти в ограниченное число стран с развитой индустрией, которая сейчас вынуждена спасать страны с бОльшим населением (и ей это очень сильно не нравится). В общем, главным спонсорам еврозоны надоело раздавать рыбу и они ожидают, что спасаемые уже начнут сами ее удить. Но главный вопрос пока остается без ответа - готовы ли к этому спасаемые?

четверг, 1 сентября 2011 г.

Поисковые системы, как средство исследований.

Информация, как известно, может искажаться при передаче от человека к человеку (пресловутые "глухие телефончики") и не всегда легко определить - соответствует информация действительности или нет. Для обычного гражданина, в отличии от крупных корпораций, которые уделяют огромное внимание получению первичной (и, как считается, не искаженной информации),  отделить "зерна от плевел" представляет собой нетривиальную задачу. Однако, с развитием технологий, средств оценки ситуации "с высоты" и получения некого представления о своих дальнейших шагах (инвестиции в тот или иной сектор, к примеру) стало больше и можно хотя бы сравнивать "официальные" данные с данными накопленными поисковыми системами, что иногда совсем не бесполезно (особенно на фоне практики рейтинговых агентств). Такого рода самостоятельное сравнение может, в принципе, дать очень наглядную картину положения дел в связи с тем, что публикации контента все больше и больше переносятся в интернет и ее просто необходимо правильно агрегировать. Возьмем, к примеру, последний отчет компании Gallup о состоянии рынка труда в Штатах и посмотрим, как данные полученные в отчете, соотносятся с данными поисковых систем. Вот таблица из отчета

 

А вот данные поисковой системы Снижение дополнительных выплат (benefits cut)

Benefits cuts

Поиск работы (get job)

Get job

Сокращение персонала (laid off)

 laid off

При таких первичных данных интересно посмотреть, как народ отдыхает (travel)

 Travel

Откуда берет деньги (bank vs pawn loans)

Bank loans Pawn loan

Ну и до кучи, так сказать, можно посмотреть на важный для экономики США параметр, как продажи домов (real estate sales) Real estate

четверг, 11 августа 2011 г.

Дополнительное пенсионное обеспечение граждан.

Изучая нормативно-правовую документацию по пенсионному обеспечению граждан Российской Федерации и возможность создания "параллельной" пенсии удалось проработать схему получения дополнительного дохода для граждан пенсионного и предпенсионного возраста.

После того, как удалось обмозговать схему в теории - пришло время её практической реализации и обратился за дополнительными разъяснениями  в один из негосударственных пенсионных фондов города.

Как казалось, специалисты никогда прежде не сталкивались с подобного рода схемами, но пообещали помочь мне в выяснении всех обстоятельств и в итоге подтвердили, что она полностью работоспособна.

Дело, как говориться, за малым - в ходе реальных опытов подтвердить правильность теоретических выкладок, к чему, собственно говоря, немедленно и приступил :)

четверг, 4 августа 2011 г.

Переводы статей.

После последней поездки в Германию (Франкфурт+Висбаден) перевел и переработал статью про Франкфурт из английского раздела Википедии на русский язык, а также написал статью про Церковь Святой Елизаветы в Висбадене ("причесывать" текст про храмовое сооружение помогали специалисты по русскому зодчеству и истории церкви).

Русская община была достаточно основательно представлена в Висбадене и это направление было, как бы сейчас сказали, "востребовано". В разное время сюда приезжали Иван Тургенев и Николай Гоголь, основатель русской романтики Василий Жуковский. Впечатления о посещении Висбадена у описаны у Тургенева в его "Вешних водах", а действие "Игрока" Федора Михайловича полностью происходит в вымышленном городе Рулетенбург, за которым подразумевался Висбаден. Федор Михайлович останавливался в гостинице "Виктория", которая располагалась на улице Вильгельмштрассе, недалеко от казино, которое часто являлось причиной его несчастья.

Вот такие давние культурные связи существуют у земли Гессен и России :)